Polygame assumé, marié à trois femmes, le président sud-africain, Jacob Zuma, vient d'avoir son 20ème enfant. Mais ce dernier est le fruit d'une relation extraconjugale avec la fille d'Irvin Khoza, président du Comité local d'organisation de la coupe du monde de football. Le chef de l'Etat est accusé par ses opposants d'avoir un comportement irresponsable qui discrédite le travail de lutte contre le Sida. Le Congrès national africain (ANC) a pris sa défense.