DETROIT -- American Axle and Manufacturing employees viewed their boss Richard E. Dauch as a hero. He bet against the odds when he led a group of investors who bought five decrepit auto parts plants 14 years ago. An outspoken champion of American manufacturing, he backed his words by pouring $3...